menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №593399

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #536615Bist du wütend?.

Ĉu vi estas kolera?

added by esocom, 30 кастрычніка 2010 г.
➜ #536615Bist du wütend?

linked by esocom, 30 кастрычніка 2010 г.
➜ #474807Ĉu vi koleras?

linked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #474815Es-tu en colère ?

linked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #541684

linked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #541685

linked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #477272Sind Sie wütend?

linked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #476326Are you angry?

linked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #474816Êtes-vous en colère ?

linked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #541684

unlinked by ludoviko, 27 студзеня 2011 г.
➜ #848012xu do fengu

linked by Zifre, 23 красавіка 2011 г.
➜ #851014你生氣了嗎？

linked by Zifre, 24 красавіка 2011 г.
➜ #476597您生气了吗？

linked by Zifre, 24 красавіка 2011 г.
➜ #476598你生气了吗？

linked by Zifre, 24 красавіка 2011 г.
➜ #1245802Tu es fâché ?

linked by sacredceltic, 12 студзеня 2012 г.
➜ #1947950Você está bravo?

linked by Matheus, 23 кастрычніка 2012 г.
➜ #1226794Kızgın mısın?

linked by martinod, 27 студзеня 2015 г.
➜ #1534299Ben je kwaad?

linked by martinod, 27 студзеня 2015 г.
➜ #4700292Ești supărat?

linked by PaulP, 14 лістапада 2015 г.
➜ #8171578ביסטו ברוגז?

linked by shekitten, 8 верасня 2019 г.
➜ #10321214Ar tu piktas?

linked by glavsaltulo, 25 верасня 2021 г.