menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº63655

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #226315カトリック教会は離婚に反対している。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
The Catholic Church is opposed to divorce.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #379631Католицька церква проти розлучення.

σύνδεση από Demetrius, την 16 Απριλίου 2010
➜ #379697De Katholieke Kerk is tegen echtscheiding.

σύνδεση από Dorenda, την 16 Απριλίου 2010
➜ #459460L'Église catholique s'oppose au divorce.

σύνδεση από sacredceltic, την 14 Οκτωβρίου 2010
➜ #702793Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.

σύνδεση από jakov, την 7 Ιανουαρίου 2011
➜ #1244590La Iglesia Católica se opone al divorcio.

σύνδεση από hayastan, την 17 Νοεμβρίου 2011
➜ #1244591La Chiesa Cattolica si oppone al divorzio.

σύνδεση από hayastan, την 17 Νοεμβρίου 2011
➜ #1244593A Igreja Católica se opõe ao divórcio.

σύνδεση από hayastan, την 17 Νοεμβρίου 2011
➜ #459460L'Église catholique s'oppose au divorce.

σύνδεση από U2FS, την 17 Νοεμβρίου 2011
➜ #1244622天主教教会反对离婚。

σύνδεση από U2FS, την 17 Νοεμβρίου 2011
➜ #1501038Katolik kilisesi boşanmaya karşıdır.

σύνδεση από myasinpak, την 24 Μαρτίου 2012
➜ #2466972Католическая церковь выступает против разводов.

σύνδεση από Lenin_1917, την 31 Μαΐου 2013
➜ #3033430Kontra sa diborsyo ang Simbahang Katolika.

σύνδεση από mervert1, την 7 Φεβρουαρίου 2014
➜ #3780599कॅथलिक चर्च घटस्फोटाच्या विरोधात आहे.

σύνδεση από sabretou, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #1993014הכנסיה הקתולית מתנגדת לגרושין.

σύνδεση από AlanF_US, την 21 Ιουλίου 2015
➜ #10813785Cocin Katolika na adawa da kisan aure.

σύνδεση από TWB, την 9 Μαΐου 2022
➜ #10813786Kanisa Katoliki linapinga talaka.

σύνδεση από TWB, την 9 Μαΐου 2022
➜ #10813787ካቶሊክ ቤተ ክርስትያን፡ ንፍትሕ ትቃወም እያ።

σύνδεση από TWB, την 9 Μαΐου 2022
➜ #10904445Coci katolikye dǝ dǝbtǝ au nyiya yektǝ wazǝna.

σύνδεση από TWB, την 12 Ιουνίου 2022
➜ #10904446Katolik girza biya bangibar khelaf.

σύνδεση από TWB, την 12 Ιουνίου 2022
➜ #11317300Katoliku kirik on lahutuse vastu.

σύνδεση από twentyplus, την 11 Δεκεμβρίου 2022
➜ #12187545Kościół Katolicki jest przeciwny rozwodom.

σύνδεση από polski_ren, την 30 Νοεμβρίου 2023