menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 71740

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

SVC 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

All was calm.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #234364あたりは、まったく静かだった。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #379554Tutto era calmo.

Hinwezen deur Pharamp, April 15, 2010
➜ #1474362Her şey sakindi.

Hinwezen deur duran, March 8, 2012
➜ #5445200הכל היה שקט.

Hinwezen deur fekundulo, September 16, 2016
➜ #5885275Всё было спокойно.

Hinwezen deur marafon, February 19, 2017
➜ #5888242Minden csendes volt.

Hinwezen deur juliusbear, February 20, 2017
➜ #7939326Všechno bylo klidné.

Hinwezen deur Ergulis, May 27, 2019
➜ #8847979Све је било мирно.

Hinwezen deur Lebad, June 16, 2020
➜ #8847980Све беше мирно.

Hinwezen deur Lebad, June 16, 2020
➜ #8861688Alles war ruhig.

Hinwezen deur mramosch, June 21, 2020
➜ #9416420Tout était calme.

Hinwezen deur Micsmithel, December 1, 2020
➜ #9416422Le calme régnait.

Hinwezen deur Micsmithel, December 1, 2020
➜ #9428954Alles was rustig.

Hinwezen deur Micsmithel, December 3, 2020
➜ #9616599Tota ia es calma.

Hinwezen deur lovermann, January 8, 2021