Your sentence was not added because the following already exists.
Is it correct 'an misfortune' instead of 'a misfortune' ?
It would need to be "a misfortune".
("a" before words starting with a consonant).
However, it may be better to leave out the "a" and say "Misfortune never comes alone" as the sentence is talking of misfortune in general, not a particular one.
(my opinion only and I realise the German says "a misfortune")
Merki
Skoða öll merkiSentence text
License: CC BY 2.0 FRSaga
Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #868332
An misfortune never comes alone.
bætt við af Scott — 2. maí 2011
tengd af Scott — 2. maí 2011
tengd af duran — 4. nóvember 2011
tengd af duran — 4. nóvember 2011
tengd af teskmon — 29. maí 2012
tengd af Pfirsichbaeumchen — 29. maí 2012
tengd af Pfirsichbaeumchen — 29. maí 2012
➜ #2999608
tengd af carlosalberto — 21. janúar 2014
A misfortune never comes alone.
breytt af Scott — 10. mars 2014
tengd af Horus — 20. janúar 2015
tengd af kroko — 13. október 2015
tengd af Aiji — 30. mars 2017
tengd af deniko — 17. janúar 2019
tengd af shekitten — 8. júlí 2020
tengd af PaulP — 16. nóvember 2020
tengd af cojiluc — 14. apríl 2022
tengd af aldar — 1. ágúst 2023
