menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #1037264

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko irailaren 5(a) 2015(e)ko irailaren 5(a) 01:00:25 (UTC) link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4491169

Metadata

close

Etiketak

9 syllables List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #709325¿Por qué no me escuchas?.

Why aren't you listening to me?

GPHemsley erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko abuztuaren 11(a)
➜ #709325¿Por qué no me escuchas?

GPHemsley erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuaren 11(a)
➜ #880120Почему ты не слушаешь меня?

Mauritz erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuaren 11(a)
➜ #484894Perché non mi ascolti?

Mauritz erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuaren 11(a)
➜ #1159594Neden beni dinlemiyorsun?

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriaren 7(a)
➜ #880117Carson nach eil thu ag èisteachd rium?

Cainntear erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilaren 12(a)
➜ #504386Warum hörst du mir nicht zu?

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko uztailaren 14(a)
➜ #1773235Ayɣer ur la iyi-tselleḍ?

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuaren 13(a)
➜ #504386Warum hörst du mir nicht zu?

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailaren 20(a)
➜ #901242Warum hörst du nicht auf mich?

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailaren 20(a)
➜ #2134765Почему ты меня не слушаешь?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #496756Чому ти мене не слухаєш?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #905251Worüm höörst du nich op mi?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #485064Why don't you listen to me?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #526978Kial vi ne aŭskultas min?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #484893Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #899931Worüm höörst du mi nich to?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #960479Por que você não me escuta?

corvard erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #3277695Почему вы меня не слушаете?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko maiatzaren 25(a)
➜ #4062303למה אתה לא מקשיב לי?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailaren 5(a)
➜ #4677083Waarom luister je niet naar me?

doemaar14 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko azaroaren 4(a)
➜ #7681161Miért nem hallgatsz rám?

jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko apirilaren 15(a)