menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #1556984

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 PaulP PaulP 2015(e)ko abuztuakren 17(a) 2015(e)ko abuztuakren 17(a) 21:02:48 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Corrected after 2 months,


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2287975 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015(e)ko abuztuakren 17(a) 2015(e)ko abuztuakren 17(a) 21:30:11 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2287975

Metadata

close

Etiketak

8 syllables List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #1364356火山を見たいよ。.

I want to see a volcano.

brymck erabiltzaileak gehitutakoak, 2012(e)ko apirilakren 30(a)
➜ #1364356火山を見たいよ。

brymck erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 30(a)
➜ #1819579אני רוצה לראות הר געש.

MrShoval erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko irailakren 5(a)
➜ #2656282Я хочу увидеть вулкан.

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko abuztuakren 5(a)
➜ #1367056Ich will einen Vulkan sehen.

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko abuztuakren 5(a)
➜ #2287782Je veux voir un volcan !

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko abuztuakren 5(a)
➜ #2656284

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko abuztuakren 5(a)
➜ #2827190Bir volkan görmek istiyorum.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #3524780Chcę zobaczyć wulkan.

jeedrek erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 28(a)
➜ #2656284

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #1367605Mi volas vidi vulkanon.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #4096809Сакам да видам вулкан.

Lepotdeterre erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 21(a)
➜ #2287975

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abuztuakren 17(a)
➜ #2287978我想看火山！

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abuztuakren 17(a)
➜ #5181949mi djica lo ka viska lo vulkano

FB erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko ekainakren 1(a)
➜ #5429692Voglio vedere un vulcano.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko ekainakren 16(a)
➜ #10561189火山を見てみたい。

small_snow erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 14(a)
➜ #13309746Je veux voir un volcan.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko uztailakren 2(a)
➜ #13309749Ես ուզում եմ հրաբուխ տեսնել։

Proxima5 erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko uztailakren 2(a)
➜ #13309754Я хочу посмотреть на вулкан.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko uztailakren 2(a)
➜ #13645241Želim vidjeti vulkan.

mervert1 erabiltzaileak estekatutakoak, 25 duela egun hauek