menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #1765690

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko urtarrilaren 20(a) 2015(e)ko urtarrilaren 20(a) 11:22:17 (UTC) link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3047827

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #1764716I am gay..

Mi estas samseksemulo.

GrizaLeono erabiltzaileak gehitutakoak, 2012(e)ko abuztuaren 10(a)
➜ #1764716I am gay.

GrizaLeono erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuaren 10(a)
➜ #2785875Homophylophilis sum.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2786422I'm a homosexual.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2786424I'm a lesbian.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2786430Binob otgeniälan.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2786436אני הומוסקסואל.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2786441Soy trolo.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2786442Soy una mujer homosexual.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2786448Io es un homosexual.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2787197Soy homosexual.

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #2787200

frenezulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriaren 12(a)
➜ #3047827

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriaren 6(a)
➜ #2673734Minä olen homoseksuaali.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 17(a)
➜ #2707397Je suis gay.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #5697726Ik ben homo.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urtarrilaren 14(a)
➜ #5697727Ik ben gay.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urtarrilaren 14(a)
➜ #526227Mi estas gejo.

Raizin erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urtarrilaren 26(a)
➜ #5702899Я гомосексуаліст.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urriaren 2(a)
➜ #8276363Mi gejas.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urriaren 23(a)
➜ #5381490Ben bir homoseksüelim.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #1060073Eşcinselim.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #1576525Я - гомик.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #4111546Я гомосексуалист.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #5087005Eu sou homossexual.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #8594097Homosexualis sum.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #6562070Io sono un omosessuale.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #6562069Sono un omosessuale.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #4001515Mi estas samseksema.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #4776722Ich bin homosexuell.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #931332Ich bin schwul.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #6562060أنا مثلي الجنس.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 1(a)
➜ #4001515Mi estas samseksema.

PaulP erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2022(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5676577Sunt gay.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko uztailaren 18(a)