menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2092619

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2016(e)ko abuztuaren 2(a) 2016(e)ko abuztuaren 2(a) 03:30:10 (UTC) link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5313572

Metadata

close

Etiketak

location 6 syllables List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

Is there anyone here?

CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2012(e)ko abenduaren 20(a)
➜ #2092712Quiconque est-il ici ?

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduaren 20(a)
➜ #2092714Quiconque se trouve-t-il ici ?

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduaren 20(a)
➜ #660716Ĉu iu estas ĉi tie?

Alois erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduaren 20(a)
➜ #2865755Ist jemand hier?

Aru erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko azaroaren 20(a)
➜ #498757Тут есть кто-нибудь?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 1(a)
➜ #3144109Тут кто-нибудь есть?

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 1(a)
➜ #4395876Има ли некој друг тука?

Lepotdeterre erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 22(a)
➜ #4531641

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailaren 17(a)
➜ #4531641

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko irailaren 17(a)
➜ #1492771Burada kimse var mı?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailaren 17(a)
➜ #4563239这儿有人吗?

shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriaren 3(a)
➜ #137130誰かいる？

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abenduaren 2(a)
➜ #2094027יש פה מישהו?

AlanF_US erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 25(a)
➜ #5313571

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abuztuaren 2(a)
➜ #5313571

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko abuztuaren 2(a)
➜ #2248428Is anyone here?

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abuztuaren 2(a)
➜ #5788347Є тут хтось?

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urtarrilaren 22(a)
➜ #6599716Il y a quelqu'un ?

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urtarrilaren 26(a)
➜ #5749508Є тут хто?

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroaren 22(a)
➜ #3191201Van itt valaki?

jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzaren 9(a)
➜ #4547554Здесь кто-нибудь есть?

Nattiko erabiltzaileak estekatutakoak, 27 duela egun hauek