menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2123604

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

SVC 2 syllables present simple List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

It's fair.

CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko urtarrilaren 5(a)
➜ #2123685É justo.

MarlonX19 erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urtarrilaren 5(a)
➜ #4319450Праведно е.

Lepotdeterre erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko ekainaren 30(a)
➜ #4319451Фер е.

Lepotdeterre erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko ekainaren 30(a)
➜ #4408919Det är rättvist.

richke erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 26(a)
➜ #4521915O adil.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailaren 14(a)
➜ #4586118Это честно.

odexed erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriaren 7(a)
➜ #4699227Ez igazságos.

juliusbear erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko azaroaren 13(a)
➜ #4993360Fer je.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoaren 20(a)
➜ #4993361To je fer.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoaren 20(a)
➜ #5283818

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283823

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283824È chiara.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283828

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283829È giusta.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283818

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #4150233È imparziale.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283828

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #1257072È giusto.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283823

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5283435È chiaro.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 18(a)
➜ #5421084זה הוגן.

fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailaren 9(a)
➜ #4853493Это справедливо.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #5935869Це чесно.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoaren 11(a)
➜ #5957827Це справедливо.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko martxoaren 14(a)
➜ #7413206Es ist gerecht.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroaren 3(a)
➜ #9943342Es justo.

DJ_Saidez erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko apirilaren 8(a)
➜ #12258971Ol es yusta.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilaren 8(a)
➜ #3938654ona li pona.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilaren 19(a)
➜ #12283798Ĝi estas justa.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilaren 24(a)
➜ #2353771Tio estas justa.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilaren 24(a)
➜ #12283799Illo es juste.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urtarrilaren 24(a)
➜ #12339026Lo es justa.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko otsailaren 25(a)
➜ #12348530ס׳איז גערעכט.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoaren 1(a)
➜ #12348532ס׳איז יושרדיק.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoaren 1(a)