menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2176

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

SVC 4 syllables present simple List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

It's a dead end.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #977Das ist eine Sackgasse.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3998C'est un cul-de-sac.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #236525行き止まりだ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #435622Tio estas senelirejo.

käyttäjän kitanokuma linkittämä, 23. heinäkuuta 2010
➜ #445456Это тупик.

käyttäjän Hellerick linkittämä, 31. heinäkuuta 2010
➜ #503300这是个死胡同。

käyttäjän sysko linkittämä, 8. syyskuuta 2010
➜ #503787C'est une impasse.

käyttäjän sysko linkittämä, 8. syyskuuta 2010
➜ #803464Es un callejón sin salida.

käyttäjän Shishir linkittämä, 21. maaliskuuta 2011
➜ #1252508Bu bir çıkmaz sokak.

käyttäjän duran linkittämä, 21. marraskuuta 2011
➜ #1750624D abrid ur yessuffuɣen.

käyttäjän Amastan linkittämä, 4. elokuuta 2012
➜ #2866906Det er en blindvei.

käyttäjän eirik174 linkittämä, 21. marraskuuta 2013
➜ #3115181Είναι αδιέξοδο.

käyttäjän learnaspossible linkittämä, 21. maaliskuuta 2014
➜ #3511860È un vicolo cieco.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 22. syyskuuta 2014
➜ #3798088Se on umpikuja.

käyttäjän Silja linkittämä, 25. tammikuuta 2015
➜ #4272697Dat is een straatje zonder eind.

käyttäjän PaulP linkittämä, 14. kesäkuuta 2015
➜ #5267051Lo es un rua sin sorti.

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 11. heinäkuuta 2016
➜ #5267055

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 11. heinäkuuta 2016
➜ #5267055

käyttäjän Horus poistama linkitys, 11. heinäkuuta 2016
➜ #2616825É um beco sem saída.

käyttäjän Horus linkittämä, 11. heinäkuuta 2016
➜ #698575Це глухий кут.

käyttäjän deniko linkittämä, 25. tammikuuta 2017
➜ #7762239Καταλήγει σε αδιέξοδο.

käyttäjän amoeba linkittämä, 3. helmikuuta 2019
➜ #3990728Ez egy zsákutca.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 5. syyskuuta 2019
➜ #10122474ס׳איז אַן ענד־געסל.

käyttäjän shekitten linkittämä, 22. kesäkuuta 2021
➜ #10122476ס׳איז אַ קשיא אָן אַ תּירוץ.

käyttäjän shekitten linkittämä, 22. kesäkuuta 2021
➜ #10122477ס׳איז אַ וועג צו אַ וואַנט.

käyttäjän shekitten linkittämä, 22. kesäkuuta 2021
➜ #10545311To ślepy zaułek.

käyttäjän tokzyk linkittämä, 5. joulukuuta 2021
➜ #12437756To je slepý konec.

käyttäjän jms linkittämä, 13 päivää sitten
➜ #12437758To je slepá ulička.

käyttäjän jms linkittämä, 13 päivää sitten