menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2464940

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #2245217Come up here..

Approchez.

arnxy20 erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko maiatzaren 30(a)
➜ #2245217Come up here.

arnxy20 erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko maiatzaren 30(a)
➜ #3045885Alproksimiĝu.

nimfeo erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko otsailaren 14(a)
➜ #4582700

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriaren 6(a)
➜ #4582701

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriaren 6(a)
➜ #4582701

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urriaren 6(a)
➜ #4567188Avvicinatevi.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriaren 6(a)
➜ #4582700

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urriaren 6(a)
➜ #4567186Si avvicini.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriaren 6(a)
➜ #4944487

Hans_Adler erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 29(a)
➜ #4944488

Hans_Adler erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 29(a)
➜ #4944487

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko otsailaren 29(a)
➜ #4942901Kommen Sie näher.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 29(a)
➜ #4944488

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko otsailaren 29(a)
➜ #4942902Kommt näher.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 29(a)
➜ #5138953Aproximem-se.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko maiatzaren 14(a)
➜ #5138955Aproxime-se.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko maiatzaren 14(a)
➜ #5400120Deuit amañ.

MacaGhallag erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailaren 4(a)
➜ #5952941Підійдіть ближче.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #6718330Aẓet-d.

amazigh84 erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko otsailaren 27(a)
➜ #7335810Kom hier.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urriaren 24(a)
➜ #7335812Kom.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urriaren 24(a)
➜ #7335815Kom dichterbij.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urriaren 24(a)
➜ #10299160בוא לפה.

mutskt erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko irailaren 16(a)
➜ #10299161בואי לפה.

mutskt erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko irailaren 16(a)
➜ #6081158תתקרב.

mutskt erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko irailaren 16(a)
➜ #10299162תתקרבי.

mutskt erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko irailaren 16(a)
➜ #7527224Aẓ-d.

Rafik erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroaren 18(a)
➜ #10515299Aẓemt-d.

Rafik erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroaren 18(a)
➜ #10968169Mwasse.

TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko uztailaren 6(a)
➜ #10968170Karibia.

TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko uztailaren 6(a)