Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
"You should struggle so hard to make this program work" is an unlikely English sentence. More likely would be:
"You shouldn't struggle so hard to make this program work."
"You shouldn't have to struggle so hard to make this program work."
"You should struggle very hard to make this program work."
"You shouldn't struggle very hard to make this program work."
though of course these don't all mean the same thing.
You should work very hard
Etiketak
Ikusi etiketa guztiakZerrendak
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRErregistroak
Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.
You should struggle so hard to make this program work.
erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
AMIKEMA erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urtarrilaren 18(a)
GrizaLeono erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuaren 21(a)
fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriaren 16(a)
You should struggle very hard to make this program work.
AlanF_US erabiltzaileak editatutakoak, 2019(e)ko abenduaren 28(a)
KK_kaku_ erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2022(e)ko apirilaren 19(a)
You should work very hard to make this program run.
AlanF_US erabiltzaileak editatutakoak, 2022(e)ko urriaren 17(a)
You should work very hard to make this program work.
AlanF_US erabiltzaileak editatutakoak, 2022(e)ko urriaren 17(a)
