menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2582554

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2018(e)ko uztailaren 21(a) 2018(e)ko uztailaren 21(a) 14:16:49 (UTC) link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7008957

Metadata

close

Etiketak

7 syllables List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

If you're tired, go to bed.

CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko uztailaren 10(a)
➜ #2582557Wenn du müde bist, dann geh ins Bett!

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko uztailaren 10(a)
➜ #2582558Wenn du müde bist, geh schlafen!

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko uztailaren 10(a)
➜ #2585777fau lo nu do tatpi vau ko klama lo ckana

gleki erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko uztailaren 12(a)
➜ #2582957Se vi estas laca, enlitiĝu!

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko abuztuaren 11(a)
➜ #3512946Hvis du er træt, så gå i seng!

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 22(a)
➜ #4581185Eğer yorgunsan, yatmaya git.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriaren 5(a)
➜ #30634If you are tired, go to bed.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abenduaren 6(a)
➜ #1068440Si estás cansada, vete a la cama.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urtarrilaren 15(a)
➜ #7785875Si tu es fatigué, va te coucher.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #7785876Si tu es fatiguée, va au lit.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #7785877Si vous êtes fatigué, allez vous coucher.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #7785878Si vous êtes fatiguée, allez vous coucher.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #7785879Si vous êtes fatigués, allez au lit.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #7785880Si vous êtes fatiguées, allez au lit.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #3704984你若累了，就去睡個覺。

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko martxoaren 8(a)
➜ #8905498Лягай спати, якщо втомився.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailaren 16(a)
➜ #7362832Если устала, иди ложись.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko irailaren 1(a)
➜ #7362834Если устал, иди ложись.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko irailaren 1(a)
➜ #9008192Если устали, идите ложитесь.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko irailaren 1(a)
➜ #3790813Wenn du müde bist, gehe schlafen.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko ekainaren 30(a)
➜ #8593387Wenn du müde bist, dann geh schlafen.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko ekainaren 30(a)
➜ #193468もし疲れているなら、寝なさい。

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailaren 17(a)
➜ #11170361Если вы устали, ложитесь спать.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 11(a)
➜ #3583073Если ты устал, ложись спать.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 11(a)
➜ #11170366Если вы устали, идите спать.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 11(a)
➜ #3791220Если ты устал, иди спать.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 11(a)
➜ #11170368Если Вы устали, идите спать.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 11(a)