menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2822

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 cueyayotl cueyayotl 2014(e)ko apirilakren 1(a) 2014(e)ko apirilakren 1(a) 02:23:23 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Link to #383374, 1009264, 1022266, 1227768

Horus Horus 2020(e)ko uztailakren 6(a) 2020(e)ko uztailakren 6(a) 08:03:17 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8889031

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

Me llamo Jack.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #69我叫Jack。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #452Ich heiße Jack.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #1646My name is Jack.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #3464Je m'appelle Jack.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #4418Mi chiamo Jack.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #5050私の名前はジャックです。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #5633Меня зовут Джек.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #382082Ik heet Jack.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 24(a)
➜ #384966Ik hjit Jack.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko maiatzakren 2(a)
➜ #395870Ég heiti Jack.

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko maiatzakren 30(a)
➜ #397602Meu nome é Jack.

brauliobezerra erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 2(a)
➜ #516787मेरा नाम जैक है।

minshirui erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 17(a)
➜ #466255Zovem se Jack.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 26(a)
➜ #466250Zovem se Džek.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 26(a)
➜ #466258Зовем се Џек.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 26(a)
➜ #342767Jeg heter Jack.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 26(a)
➜ #473738Benim adım Jack.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 26(a)
➜ #433156

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 26(a)
➜ #526667Mia nomo estas Jack.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 27(a)
➜ #651232Jag heter Jack.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 27(a)
➜ #651234我叫傑克。

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 27(a)
➜ #761986mi'e.djak.

Zifre erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailakren 20(a)
➜ #478566(nameString (PronounFn FirstPerson-NLAttr Singular-NLAttr Ungendered-NLAttr SubjectPronoun) "Jack")

Zifre erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 16(a)
➜ #526665Mi nomiĝas Jack.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 28(a)
➜ #570302Jeg hedder Jack.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduakren 30(a)
➜ #3030051Jack-imik ateqarpunga.

biibi erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko otsailakren 5(a)
➜ #3187928Вә җё джэк.

cueyayotl erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko apirilakren 18(a)
➜ #3848874

Balamax erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko otsailakren 7(a)
➜ #3848874

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko otsailakren 16(a)
➜ #3799868Mitt namn är Jack.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko otsailakren 16(a)
➜ #3802066ខ្ញុំ​ឈ្មោះ ជែក ។

cueyayotl erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abuztuakren 8(a)
➜ #512991Мене звати Джек.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 15(a)
➜ #7251850Ñukaka Jack shutimi.

Juanpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urriakren 4(a)
➜ #414651Мене звуть Джек.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroakren 27(a)
➜ #7029262Nitwa Jack.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urtarrilakren 24(a)
➜ #7884533

Tepan erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzakren 2(a)
➜ #5893437Nem bilong mi Jack.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urriakren 17(a)
➜ #5309711Mea nom es Jac.

lovermann erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilakren 19(a)
➜ #6618672Chámome Jack.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 6(a)
➜ #7884533

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2021(e)ko urtarrilakren 1(a)
➜ #6626827nimi mi li Se.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 1(a)
➜ #9802884Mi clami Jack.

escudo119 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko otsailakren 24(a)
➜ #526461Mam na imię Jack.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #365993Nama saya Jack.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko ekainakren 9(a)
➜ #11832250איך הייס דזשעק.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko ekainakren 9(a)
➜ #12343992Jack pingen iñche.

puppetshow erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #8158623k Hait Jack.

Tom9358 erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko uztailakren 1(a)