Wouldn't "one's" be clearer than "your"? Somehow I think this could be read as "I find it hard to live up to your reputation".
This sounds natural. We use "your" very often this way.
People "live up" to their own reputation, not someone else's.
"live up to your expectations" is used to refer to the other person's expectations, though.
Etiketak
Ikusi etiketa guztiakSentence text
License: CC BY 2.0 FRErregistroak
Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.
erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
Hellerick erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko uztailaren 9(a)
sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abuztuaren 10(a)
cdani erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilaren 26(a)
cdani erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilaren 26(a)
duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abenduaren 7(a)