menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #335262

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #335214Nous sommes humains..

➜ #335214Nous sommes humains.

fucongcong erabiltzaileak estekatutakoak, 2009(e)ko uztailakren 15(a)
我们是人。

fucongcong erabiltzaileak gehitutakoak, 2009(e)ko uztailakren 15(a)
➜ #757857Somos humanos.

chinopinyin erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailakren 16(a)
➜ #9495230מיר זענען מענטשן.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 18(a)
➜ #600390Ni estas homoj.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 18(a)
➜ #9494600We're people.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 18(a)
➜ #9495307Nu sun di llo pherson.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 18(a)
➜ #9495316Somos personas.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 18(a)
➜ #9495321Nos es personas.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 18(a)
➜ #383170Wir sind Menschen.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #247772We are human.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #9494304We're humans.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #671753We are people.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #9191151Wü sen Mensken.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #8171802Wie binnen mìnsen.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #166730私たちは、人間です。

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #4968844Homines sumus.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #929285Wi sünd Minschen.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #702010Wij zijn mensen.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #12007005mi'o prenu

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko abuztuakren 21(a)
➜ #12007004mi'a prenu

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko abuztuakren 21(a)
➜ #12007003Ni es personi.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko abuztuakren 21(a)
➜ #12007001Nos es persones.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko abuztuakren 21(a)
➜ #1989827Vi er mennesker.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko abuztuakren 26(a)
➜ #1054275우리는 사람입니다.

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko abuztuakren 26(a)