menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #339551

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko uztailaren 7(a) 2015(e)ko uztailaren 7(a) 13:00:35 (UTC) link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4347035

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #126954地球は太陽の周りを回る。.

➜ #126954地球は太陽の周りを回る。

tatoerique erabiltzaileak estekatutakoak, 2009(e)ko abenduaren 10(a)
La Tierra gira alrededor del Sol.

tatoerique erabiltzaileak gehitutakoak, 2009(e)ko abenduaren 10(a)
➜ #277136The earth moves around the sun.

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduaren 30(a)
➜ #691871La Terra gira intorno al Sole.

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduaren 30(a)
➜ #709180Земля вращается вокруг Солнца.

shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urtarrilaren 12(a)
➜ #277136The earth moves around the sun.

BraveSentry erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2011(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #797540The earth centers on the sun.

BraveSentry erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko martxoaren 18(a)
➜ #566116La tero ĉirkaŭiras la sunon.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko uztailaren 4(a)
➜ #1076483

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko irailaren 10(a)
➜ #368649Die Erde umkreist die Sonne.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailaren 20(a)
➜ #976123De aarde draait rond de zon.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko uztailaren 2(a)
➜ #1753499la terdi cu carna la solri

xorxes erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuaren 5(a)
➜ #1900663Terra circum solem volvitur.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriaren 6(a)
➜ #826823La Terre tourne autour du Soleil.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduaren 21(a)
➜ #630284

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abenduaren 21(a)
➜ #2225465Jasy ijeréva yvy rehe.

marcosruben erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailaren 16(a)
➜ #4345904A Terra gira à volta do Sol.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 7(a)
➜ #6761074The Earth rotates round the Sun.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko martxoaren 10(a)
➜ #5918819The Earth revolves around the sun.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko martxoaren 10(a)
➜ #11562265A Föld forog a Nap körül.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko otsailaren 25(a)
➜ #12045735Sol bav tera'.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko irailaren 10(a)