menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #3518040

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 VilhelmsPort VilhelmsPort 2014(e)ko irailaren 25(a) 2014(e)ko irailaren 25(a) 01:50:54 (UTC) link Esteka iraunkorra

Thanks.

VilhelmsPort VilhelmsPort 2014(e)ko irailaren 25(a) 2014(e)ko irailaren 25(a) 01:52:26 (UTC) link Esteka iraunkorra

By the way, I think these sentences should be moved to the other one, since the sentence already exists.

Metadata

close

Etiketak

List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #1953113No vull sucre..

I don't want sugar.

VilhelmsPort erabiltzaileak gehitutakoak, 2014(e)ko irailaren 25(a)
➜ #1953113No vull sucre.

VilhelmsPort erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 25(a)
➜ #3518042

DerpyHooves erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 25(a)
➜ #1106476Ich will keinen Zucker.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 25(a)
➜ #3518037

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 25(a)
➜ #1105736Je ne veux pas de sucre.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailaren 25(a)
I don't want any sugar.

VilhelmsPort erabiltzaileak editatutakoak, 2014(e)ko urriaren 4(a)
I don't want any sugar.

VilhelmsPort erabiltzaileak editatutakoak, 2014(e)ko urriaren 4(a)
I don't want sugar.

VilhelmsPort erabiltzaileak editatutakoak, 2014(e)ko urriaren 4(a)
➜ #3518037

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 19(a)
➜ #1105739Não quero açúcar.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 19(a)
➜ #3518042

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #1474952Ik wil geen suiker.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #4155080Non voglio dello zucchero.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko maiatzaren 6(a)
➜ #4155083Io non voglio dello zucchero.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko maiatzaren 6(a)
➜ #4463817Şeker istemiyorum.

deyta erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abuztuaren 21(a)
➜ #4962540Nem kérek cukrot.

felvideki erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoaren 8(a)
➜ #5742086Я не хочу цукру.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urtarrilaren 6(a)
➜ #5785502אני לא רוצה סוכר.

fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #1485489砂糖はいらないよ。

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko martxoaren 22(a)
➜ #6984799मला साखर नको आहे.

sabretou erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko uztailaren 9(a)
➜ #4157912Я не хочу сахар.

AlanF_US erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko irailaren 1(a)
➜ #8722737ฉันไม่ต้องการน้ำตาล

pastelite erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko apirilaren 28(a)
➜ #12143498Es negribu cukuru.

GemMonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko azaroaren 3(a)