menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #353241

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

7 syllables List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #150123自己紹介をさせてください。.

➜ #150123自己紹介をさせてください。

Hertz erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urtarrilakren 27(a)
Let me introduce myself.

Hertz erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko urtarrilakren 27(a)
➜ #399333Lasciate che mi presenti.

Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 4(a)
➜ #150125自己紹介をさせていただきます。

blay_paul erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 27(a)
➜ #146348紹介させてください。

blay_paul erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 28(a)
➜ #435948Permítame que me presente.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 31(a)
➜ #697876Ĉu mi rajtas prezenti min?

Alois erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urtarrilakren 4(a)
➜ #698000Разрешите представиться.

ae5s erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urtarrilakren 4(a)
➜ #956119Permita que eu me apresente.

une_monica erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko ekainakren 24(a)
➜ #1097473

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko irailakren 10(a)
➜ #1424700בוא ואציג את עצמי.

Eldad erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 9(a)
➜ #1424701אציג את עצמי.

Eldad erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 9(a)
➜ #1424702ברצוני להציג את עצמי.

Eldad erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 9(a)
➜ #452218Allow me to introduce myself.

shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urtarrilakren 31(a)
➜ #150128自己紹介させて下さい。

sharptoothed erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko apirilakren 10(a)
➜ #3419610Anna kun esittelen itseni.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abuztuakren 11(a)
➜ #3596567Låt mig presentera mig själv.

turkaranto erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 31(a)
➜ #5396783Hadd mutatkozzam be.

maaster erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailakren 3(a)
➜ #6559019請允許我自我介紹一下。

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko abenduakren 17(a)
➜ #6559095Lad mig præsentere mig selv.

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko abenduakren 17(a)
➜ #6559115Дозвольте представитися.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko abenduakren 17(a)
➜ #2335170Позвольте представиться.

fjay69 erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko uztailakren 17(a)
➜ #1626059Дозвольте представитись.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko abenduakren 22(a)
➜ #2456818Επιτρέψτε μου να σας συστηθώ.

Inego erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko otsailakren 17(a)
➜ #1097473

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2019(e)ko apirilakren 16(a)
➜ #927502Kendimi tanıtmama izin verin.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko apirilakren 16(a)
➜ #704564Engedje meg, hogy bemutatkozzam.

jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzakren 22(a)
➜ #8934590Laat me mezelf voorstellen.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko uztailakren 26(a)
➜ #697876Ĉu mi rajtas prezenti min?

PaulP erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2020(e)ko uztailakren 26(a)
➜ #146348紹介させてください。

KK_kaku_ erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2022(e)ko martxoakren 22(a)
➜ #11312725לאָמיך זיך פֿאָרשטעלן.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko abenduakren 9(a)
➜ #10057237Izinkan saya memperkenalkan diri.

Pacific erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko abuztuakren 3(a)
➜ #12034724Hadd mutatkozzam be!

maaster erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko irailakren 3(a)
➜ #13113136Deixe-me apresentar.

Kleb erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko martxoakren 28(a)
➜ #13119331자기소개를 하겠습니다.

atitarev erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko apirilakren 1(a)