menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #3910672

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

Save her.

CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2015(e)ko martxoaren 1(a)
➜ #3960486

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko martxoaren 15(a)
➜ #3960486

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko martxoaren 16(a)
➜ #3960484Onu kurtar.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko martxoaren 16(a)
➜ #4710620Tomposio' isido.

Dusun_Les erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko azaroaren 19(a)
➜ #5572137Salvala.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko azaroaren 2(a)
➜ #5572138La salvi.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko azaroaren 2(a)
➜ #5572139Salvatela.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko azaroaren 2(a)
➜ #5573924Σώσε την.

user73060 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko azaroaren 3(a)
➜ #5573925Σώστε την.

user73060 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko azaroaren 3(a)
➜ #6046740Врятуй її.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko apirilaren 30(a)
➜ #6046741Врятуйте її.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko apirilaren 30(a)
➜ #7429595Sellket-tt.

Igider erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroaren 8(a)
➜ #7429596Sellkemt-tt.

Igider erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroaren 8(a)
➜ #7429597Sellek-itt.

Igider erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroaren 8(a)
➜ #8016450Спаси её.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko uztailaren 2(a)
➜ #8016451Спасите её.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko uztailaren 2(a)
➜ #8804683Red haar.

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko maiatzaren 30(a)
➜ #8847190Спаси је.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainaren 15(a)
➜ #8847191Спасите је.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainaren 15(a)
➜ #8847194Спаси њу.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainaren 15(a)
➜ #8847196Спасите њу.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainaren 15(a)
➜ #9007326Salveaz-o.

CataG erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko irailaren 1(a)
➜ #9007327Salveaz-o pe ea.

CataG erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko irailaren 1(a)
➜ #9317405Ssukkes-itt-id.

Yagurten erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko azaroaren 17(a)
➜ #9337586Savu ŝin.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko azaroaren 20(a)
➜ #10132989Zachráň ju.

Dominika7 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko ekainaren 27(a)
➜ #10132990Zachráňte ju.

Dominika7 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko ekainaren 27(a)
➜ #10505471Sauvez-la.

pkill erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroaren 13(a)
➜ #10505472Sauve-la.

pkill erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroaren 13(a)
➜ #11097367ראַטעווע זי.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailaren 4(a)
➜ #11097368ראַטעוועט זי.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko irailaren 4(a)