menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #4011391

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

Everybody dies.

CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2015(e)ko apirilaren 1(a)
➜ #4017505

deyta erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilaren 1(a)
➜ #4019898Tutti muoiono.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilaren 1(a)
➜ #4019901

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilaren 1(a)
➜ #4019901

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko apirilaren 23(a)
➜ #3188399Muoiono tutti.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilaren 23(a)
➜ #4017505

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko apirilaren 24(a)
➜ #585603Herkes ölür.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilaren 24(a)
➜ #576517Все умирают.

odexed erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abuztuaren 26(a)
➜ #4942977

Hans_Adler erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 28(a)
➜ #4942977

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko otsailaren 28(a)
➜ #555827Jeder muss sterben.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 28(a)
➜ #5358640Όλοι πεθαίνουν.

user73060 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abuztuaren 21(a)
➜ #5415204

fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailaren 8(a)
➜ #5415204

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2016(e)ko irailaren 8(a)
➜ #1112969כל אחד מת.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailaren 8(a)
➜ #6319914Всі помирають.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko irailaren 22(a)
➜ #6319915Усі помирають.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko irailaren 22(a)
➜ #4535371Mindenki meghal.

jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko apirilaren 29(a)
➜ #4707783Iedereen gaat dood.

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzaren 16(a)
➜ #7914860Iedereen sterft.

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzaren 16(a)
➜ #4961543Tout le monde meurt.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko abenduaren 27(a)
➜ #8844029Свако умире.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainaren 14(a)
➜ #8830506Сви умиру.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainaren 14(a)
➜ #8967879Todos morrem.

Ricardo14 erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abuztuaren 10(a)
➜ #9673467Cadun mori.

lovermann erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilaren 19(a)
➜ #9167192Her kes dimire.

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko otsailaren 8(a)
➜ #547702Każdy umiera.

polski_ren erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduaren 30(a)
➜ #11183218ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱡ ᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱾

PrasantaHembram erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriaren 16(a)
➜ #11688708Moriendum est omnibus.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilaren 17(a)
➜ #11688686Omni mortos.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilaren 23(a)