menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #444985

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #378059Ik woon hier..

Ich wohne hier.

arcticmonkey erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko uztailaren 31(a)
➜ #378059Ik woon hier.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko uztailaren 31(a)
➜ #455047Vivo aquí.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 19(a)
➜ #800534J'habite ici.

melospawn erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko martxoaren 20(a)
➜ #444986I live here.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko irailaren 6(a)
➜ #985230Eu moro aqui.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko irailaren 6(a)
➜ #442504Mi loĝas ĉi tie.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainaren 3(a)
➜ #598679Mi loĝas tie ĉi.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainaren 3(a)
➜ #889086Ik leev hier.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainaren 3(a)
➜ #378058Я тут живу.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainaren 3(a)
➜ #2210808Mieszkam tutaj.

Mar erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailaren 11(a)
➜ #2265180Jeg bor her.

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailaren 27(a)
➜ #3291255

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko ekainaren 1(a)
➜ #3412034Én itt lakom.

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abuztuaren 7(a)
➜ #1488525Io vivo qui.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroaren 16(a)
➜ #3747967

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 6(a)
➜ #3291255

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #2803167Я здесь живу.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #3747967

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #1609431Asun täällä.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilaren 20(a)
➜ #5211803Я живу здесь.

Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko ekainaren 13(a)
➜ #1171149Yo vivo aquí.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 9(a)
➜ #2403641Hic habito.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 9(a)
➜ #3841670Я тут мешкаю.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko otsailaren 21(a)
➜ #6630100

list erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko urtarrilaren 25(a)
➜ #4907077Я тут проживаю.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko ekainaren 20(a)
➜ #7459194Mba ngaha.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroaren 13(a)
➜ #3841667Я тут живу.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urtarrilaren 3(a)
➜ #1488531我住在這。

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko maiatzaren 25(a)
➜ #6630100

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2021(e)ko maiatzaren 17(a)
➜ #4893444mi awen lon tomo ni.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzaren 17(a)
➜ #11264800我住在这里。

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko azaroaren 24(a)
➜ #8302762Ma elan siin.

twentyplus erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko abenduaren 21(a)
➜ #11937623

maaster erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko uztailaren 17(a)
➜ #11937623

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2023(e)ko uztailaren 17(a)
➜ #3412037Itt lakom.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko uztailaren 17(a)