menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #504331

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 fs fs 8 mart 2011 8 mart 2011 18:52:28 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

(eo) "Japanio" --> "Japanujo"

Vidu http://www.bonalingvo.org/index...printable=yes, precipe sur la paĝoj 33-46 kaj 49-65 !

Sed sufiĉas relegi en la Ekzercaro la frazon 19-an de la paragrafo 40-a, aŭ en la Universala Vortaro la paragrafon pri "uj/".

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

This sentence was initially added as a translation of sentence #399457In Japan gießt man sich das Bier nicht selbst ein, sondern jemand anderes macht es..

En Japanio oni ne mem verŝas sian bieron sed iu alia tion faras.

esocom tərəfindən əlavə olundu, 8 sentyabr 2010
➜ #399457In Japan gießt man sich das Bier nicht selbst ein, sondern jemand anderes macht es.

esocom adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 8 sentyabr 2010
➜ #451805Au Japon, on ne se sert pas sa bière soi-même, mais quelqu'un d'autre le fait.

ludoviko adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 5 may 2011
➜ #340055En Japón no te sirves la cerveza tú mismo, sino que te la sirve otro.

ludoviko adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 5 may 2011
➜ #557528En Japanujo vi ne servas bieron al vi mem, sed aliulo servas ĝin al vi.

martinod adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 3 oktyabr 2011