menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #529852

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #522340Próbáljuk ki!.

Essayons.

fs erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko irailaren 24(a)
➜ #522340Próbáljuk ki!

fs erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailaren 24(a)
➜ #1我們試試看！

sysko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriaren 9(a)
➜ #760627Да пробваме!

ednorog erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko martxoaren 3(a)
➜ #826596Proviamo.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilaren 6(a)
➜ #826600Versuchen wir's!

Manfredo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilaren 6(a)
➜ #1198089Tentemos.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriaren 26(a)
➜ #1075463Vamos tentar.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriaren 26(a)
➜ #1176875¡Intentémoslo!

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriaren 26(a)
➜ #439518Ni simple elprovu tion!

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainaren 1(a)
➜ #505372Давайте попробуем!

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoaren 15(a)
➜ #1176908Let's try!

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko maiatzaren 26(a)
➜ #529851Ni provu.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urtarrilaren 8(a)
➜ #1415682

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko apirilaren 22(a)
➜ #518469Ni provu!

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko apirilaren 22(a)
➜ #5291545Klaskomp.

Iriep erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailaren 21(a)
➜ #413789Let's try it.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko azaroaren 14(a)
➜ #414905Let's have a try.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko azaroaren 14(a)
➜ #1037582Próbáljuk meg!

jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko ekainaren 1(a)
➜ #5524077Tratemos.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko irailaren 8(a)
➜ #9342906Yya ad nseyyi.

AmirAz01 erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko azaroaren 20(a)
➜ #9342908Yyaw ad nseyyit.

AmirAz01 erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko azaroaren 20(a)
➜ #5895752Давайте попробуем.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduaren 23(a)
➜ #2249928Давай попробуем.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduaren 23(a)
➜ #3151330Let's give this a shot.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko urtarrilaren 30(a)
➜ #2111616Let's try.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko urtarrilaren 30(a)
➜ #2007713Let's give it a shot.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko otsailaren 7(a)
➜ #263410Let's have a go at it.

Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko otsailaren 7(a)