menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #70261

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Tanaka Corpus
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

➜ #232891あなたは３本のペンを持っています。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
You have three pens.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #376314لديك ثلاثة أقلام.

saeb erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilaren 7(a)
➜ #378832Você tem três canetas.

brauliobezerra erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilaren 12(a)
➜ #378832Você tem três canetas.

alexmarcelo erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2011(e)ko irailaren 5(a)
➜ #378832Você tem três canetas.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko irailaren 5(a)
➜ #1198042Tienes tres lápices.

lorcon erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriaren 26(a)
➜ #1485372Senin üç dolma kalemin var.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko martxoaren 14(a)
➜ #1895253יש לך שלושה עטים.

AlanF_US erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abenduaren 15(a)
➜ #4412915Sizin üç qələminiz var.

vertigo93 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 27(a)
➜ #4412916Sənin üç qələmin var.

vertigo93 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 27(a)
➜ #4938361Tres calamos habes.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailaren 26(a)
➜ #5511732У тебя три ручки.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko urriaren 11(a)
➜ #5511733У вас три ручки.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko urriaren 11(a)
➜ #6075353Yma teyr fluven dhis.

Kevre erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko maiatzaren 13(a)
➜ #6075354Yma teyr fluven dhywgh.

Kevre erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko maiatzaren 13(a)
➜ #9971051तुझ्याकडे तीन पेन आहेत.

sabretou erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko apirilaren 19(a)
➜ #9971052तुमच्याकडे तीन पेन आहेत.

sabretou erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko apirilaren 19(a)
➜ #919459Masz trzy długopisy.

polski_ren erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urtarrilaren 3(a)
➜ #11825654तिमीसँग तीनवटा कलम छन्।

taro erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko ekainaren 7(a)
➜ #11825655तपाईंसँग तीनवटा कलम छन्।

taro erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko ekainaren 7(a)
➜ #12356306Sie haben drei Stifte.

mayabe erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoaren 5(a)
➜ #12356307Du hast drei Stifte.

mayabe erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoaren 5(a)
➜ #12356308Ihr habt drei Stifte.

mayabe erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoaren 5(a)