menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #742913

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #742910Hur gammal är du?.

Hoe oud is jy?

arcticmonkey erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #742910Hur gammal är du?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #480Wie alt bist du?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #3494Quel âge as-tu ?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #4444Quanti anni hai?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #436243How old are you?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #688288Tu as quel âge ?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailaren 5(a)
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko ekainaren 25(a)
➜ #800746Wo oold büst du?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuaren 13(a)
➜ #1458335tenpo pi mute seme la sina sike e suno?

Nero erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailaren 27(a)
➜ #3290419Pes bloodh os ta?

pne erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko ekainaren 1(a)
➜ #3552536

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abenduaren 2(a)
➜ #3605807

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abenduaren 13(a)
➜ #5947Hoe oud bent u?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abenduaren 13(a)
➜ #1647887Kiom vi aĝas?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abenduaren 19(a)
➜ #517979Kiom da jaroj vi havas?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilaren 8(a)
➜ #1555816

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 24(a)
➜ #4401933Hoe oud ben je?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailaren 24(a)
➜ #1146671Kiu estas via aĝo?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko ekainaren 22(a)
➜ #433818Kiomaĝa vi estas?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko ekainaren 22(a)
➜ #675100Kiom aĝa vi estas?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko ekainaren 22(a)
➜ #675269Сколько тебе лет?

astru erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko irailaren 2(a)
➜ #8447673Wéi al bass du?

Luiaard erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilaren 13(a)
➜ #5947Hoe oud bent u?

Elsofie erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2020(e)ko otsailaren 23(a)
➜ #1142892Câți ani ai?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko urriaren 12(a)
➜ #1147450Ce vârstă aveți?

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko azaroaren 9(a)