menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
Dejo {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profila

 keyboard_arrow_right

Esaldiak

 keyboard_arrow_right

Lexikoa

 keyboard_arrow_right

Berrikuspenak

 keyboard_arrow_right

Zerrendak

 keyboard_arrow_right

Gogokoenak

 keyboard_arrow_right

Iruzkinak

 keyboard_arrow_right

Dejo-ren esaldiei buruzko iruzkinak

 keyboard_arrow_right

Hormako mezuak

 keyboard_arrow_right

Erregistroak

 keyboard_arrow_right

Audioa

 keyboard_arrow_right

Transkripzioak

 translate

Itzuli Dejo erabiltzailearen esaldiak

 email

Jar zaitez harremanetan Dejo horrekin

Estatistikak

Bidalitako iruzkinak
6.278
Jabetzan dauzkan esaldiak
22.799
Audio grabazioak
0
Gustukoen bezala hautatutako esaldiak
155
Ekarpenak
71.206
Erakutsi azken aldaketak

Ezarpenak

  • E-postaren bidezko oharpenak GAITUTA.
  • Profila ikusteko aukera osoa, profil PUBLIKOa. Bertoko informazioa edonork ikusteko moduan.
Dejo

Dejo

Noiztik bazkide
2010(e)ko irailakren 20(a)
laguntzaile bikaina
Izena
Detlef Karthaus
Herri(alde)a
Kanada
Urtebetetzea
2004(e)ko apirilakren 1(a)
Languages: English, Esperanto, German, French, Spanish
Mother tongue: German, (at least according to Canadian law)
Language of habitual use: English, might as well call it the mother tongue.
Attended School of Translators, Laurentian University, Sudbury Canada. Major French and German.
I have a good passive knowledge of Spanish which I studied at Ryerson University.

My claim to fame is that I published 5 books in Esperanto: two novels by Hermann Hesse, translated from German and one attributed to Oscar Wilde, translated from English. You can check out my books on: http://www.amazon.ca/s/ref=nb_s...lef%20Karthaus

Jen artikolo pri mi en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Detlef_Karthaus

Hizkuntzak

Ez da hizkuntzarik gehitu.

IRADOKIZUNA: mesedez eskatu erabiltzaile honi dakizkien hizkuntzak aipatzea.

{{lang.name}}

{{lang.details}}