menu
Tatoeba
language
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
clear
swap_horiz
search
Miktsoanit {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profila

keyboard_arrow_right

Esaldiak

keyboard_arrow_right

Lexikoa

keyboard_arrow_right

Berrikuspenak

keyboard_arrow_right

Zerrendak

keyboard_arrow_right

Gogokoenak

keyboard_arrow_right

Iruzkinak

keyboard_arrow_right

Miktsoanit-ren esaldiei buruzko iruzkinak

keyboard_arrow_right

Hormako mezuak

keyboard_arrow_right

Erregistroak

keyboard_arrow_right

Audioa

keyboard_arrow_right

Transkripzioak

translate

Itzuli Miktsoanit erabiltzailearen esaldiak

email

Jar zaitez harremanetan Miktsoanit horrekin

Estatistikak

Bidalitako iruzkinak
211
Jabetzan dauzkan esaldiak
10.247
Audio grabazioak
0
Gustukoen bezala hautatutako esaldiak
1
Ekarpenak
50.493
Erakutsi azken aldaketak

Ezarpenak

  • E-postaren bidezko oharpenak GAITUTA.
  • Profila ikusteko aukera osoa, profil PUBLIKOa. Bertoko informazioa edonork ikusteko moduan.
Miktsoanit

Miktsoanit

Noiztik bazkide
2021(e)ko abuztuaren 5(a)
laguntzailea
Izena
-
Herri(alde)a
Ameriketako Estatu Batuak
Urtebetetzea
-
Hasiera orria
-
I'm a language lover, not a professional translator. My username ("professional" in Hebrew) was based on the fact that this account only translates into my native language from other languages, as a professional does.

Political translations are not necessarily my opinion. I have an opinion, but this is a linguistic corpus and language learning tool, so it's important to translate a variety of opinions so people know what they're encountering in the language they're learning. I don't plan to contribute original political sentences, but if I do so absentmindedly, they may or may not be my opinion as well.

I believe it is important for Tatoeba, as a teaching tool, to represent all political ideologies, so that someone who encounters political text can look it up here and find corresponding translations. Keeping certain ideologies out would limit the usefulness of Tatoeba as a learning and teaching tool - as a left-winger, for example, it's important for me to be able to know when I'm encountering right-wing language and what it means. There are reasonable limits on political sentences, of course; I don't dispute that, and am trying to self-limit accordingly. I do believe there is a need to curb hate speech and needlessly inflammatory, provocative, or abusive text.

Hizkuntzak

Ez da hizkuntzarik gehitu.

IRADOKIZUNA: mesedez eskatu erabiltzaile honi dakizkien hizkuntzak aipatzea.

{{lang.name}}

{{lang.details}}