Hor roadennoù a zo didan lisañsoù Creative Commons a-bep seurt.Muioc'h a ditouroù
Ma vezit plijet gant an endalc'had-mañ, soñjit e-barzh ur roadenn arc'hant.
Profil
Frazennoù
Geriaoueg
Difaziadennoù
Listennoù
Sinedoù
Evezhiadennoù
Evezhiadennoù war frazennoù Vortarulo
Kemennadennoù war ar Voger
Roll-istor
Aodio
Treuskrivadurioù
Treiñ frazennoù Vortarulo
Mont e darempred gant Vortarulo
Statistikoù
- Evezhiadennoù kaset
- 4 898
- Frazennoù perc'hennet
- 35 561
- Enrolladennoù aodio
- 0
- Frazennoù karetañ
- 48
- Degasadennoù
- 142 945
Arventennoù
- ENAOUET emañ ar c'hemennoù dre bostel.
- Ar moned d'ar profil-mañ a zo FORAN. Gant an holl e c'hall bezañ gwelet an titouroù.
Vortarulo
Ezel abaoe
10 Kerzu 2010
dalc'hour korpus
Anv
André Müller
Bro
Alamagn
Deiz-ha-bloaz
10 Cʼhwevrer 1985
Pajenn degemer
Hi, I'm André or "Vortarulo" (because I collect dictionaries). I studied Linguistics and Chinese Studies in Leipzig, Germany, and then did my PhD in comparative linguistics in Zurich, Switzerland. Nowadays I teach German as a second language in my hometown.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
Yezhoù
N'eus bet ouzhpennet yezh ebet.
ALI: Broudit an implijer-mañ da spisaat ar yezhoù gouezet gantañ pe ganti.
{{lang.name}}
{{lang.details}}