menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 10695737

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Do you have any family or friends that you could stay with?

käyttäjän CK lisäämä, 28. helmikuuta 2022
➜ CC BY 2.0 FR

Lisenssi käyttäjän CK valisema, 28. helmikuuta 2022
➜ #10696217Czy masz rodzinę lub przyjaciół, u których mógłbyś zostać?

käyttäjän tokzyk linkittämä, 28. helmikuuta 2022
➜ #10696314¿Tienes familia o amigos con los que quedarte?

käyttäjän Shishir linkittämä, 28. helmikuuta 2022
➜ #10696613Avez-vous de la famille ou des amis chez qui vous pourriez séjourner ?

käyttäjän lbdx linkittämä, 28. helmikuuta 2022
➜ #10697015Har du familie eller venner, du kan bo hos?

käyttäjän danepo linkittämä, 28. helmikuuta 2022
➜ #10841643У вас есть родственники или друзья, у которых вы могли бы остановиться?

käyttäjän marafon linkittämä, 19. toukokuuta 2022
➜ #11235439Kannst du bei Verwandten oder Freunden unterkommen?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 8. marraskuuta 2022
➜ #12140235У тебя есть родственники или друзья, у которых ты мог бы остановиться?

käyttäjän marafon linkittämä, 1. marraskuuta 2023
➜ #12140241У вас есть родственники или знакомые, у которых вы могли бы остановиться?

käyttäjän marafon linkittämä, 1. marraskuuta 2023
➜ #12140242У тебя есть родственники или знакомые, у которых ты мог бы остановиться?

käyttäjän marafon linkittämä, 1. marraskuuta 2023
➜ #12140249Hast du Verwandte oder Bekannte, bei denen du bleiben könntest?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 1. marraskuuta 2023
➜ #12140249Hast du Verwandte oder Bekannte, bei denen du bleiben könntest?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen poistama linkitys, 1. marraskuuta 2023
➜ #12140254Hast du Familie oder Freunde, bei denen du bleiben könntest?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 1. marraskuuta 2023
➜ #12529982Ĉu vi havas iujn parencojn aŭ amikojn, ĉe kiuj vi povus loĝi?

käyttäjän rul linkittämä, 26. kesäkuuta 2024