menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1461474

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #884175他忘了關燈。 käännöksenä.

Il a oublié d'éteindre la lumière.

käyttäjän sysko lisäämä, 28. helmikuuta 2012
➜ #884175他忘了關燈。

käyttäjän sysko linkittämä, 28. helmikuuta 2012
➜ #934444Si è scordato di spegnere la luce.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 14. kesäkuuta 2013
➜ #301809He forgot to turn off the light.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 14. kesäkuuta 2013
➜ #2277784Он забыл выключить свет.

käyttäjän marafon linkittämä, 15. lokakuuta 2013
➜ #3618181Er hat vergessen, das Licht auszumachen.

käyttäjän PaulP linkittämä, 24. marraskuuta 2014
➜ #3139787Li forgesis malŝalti la lumon.

käyttäjän nimfeo linkittämä, 27. helmikuuta 2016
➜ #8436472Hij vergat het licht uit te doen.

käyttäjän PaulP linkittämä, 8. tammikuuta 2020
➜ #101885彼は電灯を消し忘れた。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 9. joulukuuta 2021
➜ #101885彼は電灯を消し忘れた。

käyttäjän Yorwba poistama linkitys, 9. joulukuuta 2021
➜ #11302909Yettu ur yessexsi tafat.

käyttäjän LdjuherTaqvaylit linkittämä, 27. syyskuuta 2024