menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 178169

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 arihato arihato 29. huhtikuuta 2011 29. huhtikuuta 2011 klo 18.17.49 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

The following can be connected.
#763552 Lojban
#571093 Esperanto

Swift Swift 29. huhtikuuta 2011 29. huhtikuuta 2011 klo 19.29.54 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Done.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #17021I'm sure of your success.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
君の成功を確信しています。

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #763552mi birti lo nu do snada

käyttäjän Swift linkittämä, 29. huhtikuuta 2011
➜ #571093Mi certas pri via sukceso.

käyttäjän Swift linkittämä, 29. huhtikuuta 2011
➜ #763542Estoy seguro de tu éxito.

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 15. huhtikuuta 2014
➜ #646829Du wirst bestimmt Erfolg haben.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #3278661Ich bin mir deines Erfolges sicher.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #15846I'm certain of your success.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #321780I am certain of your success.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #252701I'm sure that you will succeed.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #69173I'm sure you will succeed.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #1293311I'm sure that you'll succeed.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019
➜ #2545887I'm sure you'll succeed.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. kesäkuuta 2019