menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1868020

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

SVO 3 syllables present simple List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Tom needs help.

käyttäjän CK lisäämä, 26. syyskuuta 2012
➜ #1940964Tom braucht Hilfe.

käyttäjän mrtaistoi linkittämä, 11. marraskuuta 2012
➜ #1320346Tom ha bisogno di aiuto.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 11. marraskuuta 2012
➜ #2001511Tom behöver hjälp.

käyttäjän herrsilen linkittämä, 12. marraskuuta 2012
➜ #1124539Tom'un yardıma ihtiyacı var.

käyttäjän duran linkittämä, 15. marraskuuta 2012
➜ #1211626Tom necesita ayuda.

käyttäjän Shishir linkittämä, 20. marraskuuta 2012
➜ #2094905टॉमला मदतीची गरज आहे.

käyttäjän sabretou linkittämä, 21. joulukuuta 2012
➜ #2094906टॉमना मदतीची गरज आहे.

käyttäjän sabretou linkittämä, 21. joulukuuta 2012
➜ #2095031トムは助けを必要としている。

käyttäjän bunbuku linkittämä, 21. joulukuuta 2012
➜ #2205968Tom potrzebuje pomocy.

käyttäjän Mar linkittämä, 9. helmikuuta 2013
➜ #2288085QaH poQ tam.

käyttäjän loghaD linkittämä, 7. maaliskuuta 2013
➜ #2853880Tom yeḥwaj tallalt.

käyttäjän Amastan linkittämä, 16. marraskuuta 2013
➜ #1539264Tomo bezonas helpon.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 7. helmikuuta 2014
➜ #3269558Тому нужна помощь.

käyttäjän marafon linkittämä, 22. toukokuuta 2014
➜ #3269559Том нуждается в помощи.

käyttäjän marafon linkittämä, 22. toukokuuta 2014
➜ #4564980Tom heeft hulp nodig.

käyttäjän lonepawn linkittämä, 28. syyskuuta 2015
➜ #4627219Tomnak segítségre van szüksége.

käyttäjän juliusbear linkittämä, 20. lokakuuta 2015
➜ #5411179תום צריך עזרה.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 7. syyskuuta 2016
➜ #5411181תום זקוק לעזרה.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 7. syyskuuta 2016
➜ #5430676Tom a besoin d'aide.

käyttäjän Aiji linkittämä, 12. syyskuuta 2016
➜ #6532993Тому потрібна допомога.

käyttäjän deniko linkittämä, 1. joulukuuta 2017
➜ #7078569Tom har brug for hjælp.

käyttäjän maaster linkittämä, 22. elokuuta 2018
➜ #7081473Segíteni kell Tomnak.

käyttäjän maaster linkittämä, 23. elokuuta 2018
➜ #7232924Tom yeḥwaǧ afus.

käyttäjän CK linkittämä, 29. syyskuuta 2018
➜ #7524831Tamásnak segítség kell.

käyttäjän felvideki linkittämä, 24. marraskuuta 2018
➜ #3270362Томові потрібна допомога.

käyttäjän deniko linkittämä, 6. joulukuuta 2018
➜ #8447693Den Tom brauch Hëllef.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 13. tammikuuta 2020
➜ #8719731ทอมต้องการความช่วยเหลือ

käyttäjän pastelite linkittämä, 27. huhtikuuta 2020
➜ #9698614Yeḥwaǧ Tom aɛiwen.

käyttäjän Igider linkittämä, 27. tammikuuta 2021
➜ #12164246

käyttäjän PaulP linkittämä, 17. marraskuuta 2023
➜ #12315229ⵢⵓⵙⵔ ⵟⵓⵎ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 13. helmikuuta 2024
➜ #12315232Yusr Ṭum tiwisi.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 13. helmikuuta 2024