menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 199

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Ich werde dich heute nichts mehr fragen.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1397I won't ask you anything else today.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2603No te preguntaré más por hoy.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3213Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4816今日はもう聞かないよ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5378오늘은 더 이상 물어보지 않겠어요.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5531Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #379190Ik zal je vandaag verder niets vragen.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 14. huhtikuuta 2010
➜ #534669Ma már nem kérdezlek többet.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 26. syyskuuta 2010
➜ #820181Ik fraag di vondaag nix mehr.

käyttäjän slomox linkittämä, 1. huhtikuuta 2011
➜ #1993721Сегодня я у тебя ничего больше не спрошу.

käyttäjän mrtaistoi linkittämä, 9. marraskuuta 2012
➜ #5531Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.

käyttäjän marafon poistama linkitys, 26. marraskuuta 2012
➜ #3607117Nie będę cię już dzisiaj więcej pytał.

käyttäjän Baakamono linkittämä, 4. marraskuuta 2014
➜ #3676664Dnes už se tě nebudu na nic ptát.

käyttäjän JackSchpeck linkittämä, 5. joulukuuta 2014
➜ #7162986Hodiaŭ mi demandos al vi nenion alian.

käyttäjän PaulP linkittämä, 17. syyskuuta 2018
➜ #12170819لن أطلب منك أي شيء اليوم بعد الآن.

käyttäjän aennes_dschielaehni linkittämä, 21. marraskuuta 2023