![marafon](/img/profiles_36/36e490d2b7f654093c123353ae395238.png?1536268829)
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
Эх, если бы всё было так просто....
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/1092938
С другой стороный
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/1092438
А потом еще и
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/1867764
![marafon](/img/profiles_36/36e490d2b7f654093c123353ae395238.png?1536268829)
Ну, об этом я ещё полгода назад писала:
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/1741014
И "Том" вполне можно заменить на "Мэри".
Но оба до сих пор живы-здоровы :)
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
OK, спишем всё на параллельные миры. ;-)
![marafon](/img/profiles_36/36e490d2b7f654093c123353ae395238.png?1536268829)
Вот тут, кстати, Бетти их обоих убила и разбросала дымящиеся останки по дому:
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/1076128
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
Это ужасно! :-)
![al_ex_an_der](/img/profiles_36/5aa4ab3ce2bee55d8ee2ebc444f48ca1.png?1536268829)
В результате падения с обрыва Мэри получила множественные переломы и сотрясение мозга, но осталась жива.
Die Hauptsache ist: Sie lebt.
Самое главное: Oна живёт.
![marafon](/img/profiles_36/36e490d2b7f654093c123353ae395238.png?1536268829)
Mary the Immortal :)
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
Let's sing, brothers and sisters! :-)
http://www.youtube.com/watch?v=5anLPw0Efmo
![marafon](/img/profiles_36/36e490d2b7f654093c123353ae395238.png?1536268829)
Прикинь, а я их примерно такими себе и представляла - Тома и Мэри :)
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
На здоровье, обращайтесь! :-)
В этом видео в основном Мэри, правда, Тома нет почти. :-)
Вот тут того Тома побольше, но с другой Мэри :-)
http://www.youtube.com/watch?v=clqlx8EQ77w
![marafon](/img/profiles_36/36e490d2b7f654093c123353ae395238.png?1536268829)
Уж не с Бетти ли?
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
Не исключено. :-)
Мне, правда, Том с Мэри каким-то таким видятся:
http://www.youtube.com/watch?v=eM213aMKTHg
:-)
![sharptoothed](/img/profiles_36/73770df9e34f8021a0cebe3a71c1e2ef.png?1536268829)
Или даже такими, иногда :-)
http://www.youtube.com/watch?v=v_yTphvyiPU
Tunnisteet
Näytä kaikki tunnisteetListat
Lauseen teksti
Lisenssi: CC BY 2.0 FRLokit
Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.
käyttäjän marafon lisäämä, 30. marraskuuta 2012
käyttäjän marafon muokkaama, 30. marraskuuta 2012
käyttäjän marafon muokkaama, 30. marraskuuta 2012
käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 30. marraskuuta 2012
käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 30. marraskuuta 2012