Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Is there anything between "to" and "tea" such as "drink"?
Similar to the construction, "Would you like to lunch with us?" (It's sounds old-fashioned to me, but maybe it wouldn't to some native speakers.)
However, I personally would say this the following way, if I'd ever say such a thing.
Would you like to have tea with us this afternoon?
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1921841
"lunch" can be used both as a noun and as a verb. But I haven't known "tea" can be used as a verb so far. Any dictionary you know which explains "tea" as a verb? Please send me its address.
The Oxford dictionary, for example, also lists it as a verb.
It's archaic. Anyway, I translated it as said.
Tunnisteet
Näytä kaikki tunnisteetLauseen teksti
Lisenssi: CC BY 2.0 FRLokit
Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Would you like to tea with us this afternoon?
tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
käyttäjän arono linkittämä, 18. elokuuta 2010
käyttäjän nonong linkittämä, 14. lokakuuta 2012
käyttäjän duran linkittämä, 14. lokakuuta 2012
käyttäjän Robertpaulson linkittämä, 10. tammikuuta 2015
käyttäjän mraz linkittämä, 18. lokakuuta 2015
käyttäjän dotheduyet1999 linkittämä, 4. helmikuuta 2021
käyttäjän Aiji linkittämä, 22. tammikuuta 2023
