menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 288560

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 24. marraskuuta 2019 24. marraskuuta 2019 klo 9.00.06 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8343463

Metadata

close

Tunnisteet

SVC 6 syllables age present simple Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

He is about forty.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #115111彼は４０歳くらいです。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #237250Il doit avoir la quarantaine.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #329933Él tiene unos 40 años.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #595261O yaklaşık olarak 40 yaşında.

käyttäjän boracasli linkittämä, 31. lokakuuta 2010
➜ #595262O aşağı yukarı 40 yaşında.

käyttäjän boracasli linkittämä, 31. lokakuuta 2010
➜ #702168tu'a ra nanca li ji'i vono

käyttäjän Zifre linkittämä, 7. tammikuuta 2011
➜ #879570Ille ha circa quaranta annos.

käyttäjän McDutchie linkittämä, 7. toukokuuta 2011
➜ #1314836Er ist ungefähr vierzig.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 22. joulukuuta 2011
➜ #1322925Hann er um fertugt.

käyttäjän Swift linkittämä, 26. joulukuuta 2011
➜ #1605708הוא בן ארבעים, לערך.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 4. kesäkuuta 2012
➜ #1605709הוא כבן ארבעים.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 4. kesäkuuta 2012
➜ #1678560Er ist um die vierzig.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 10. heinäkuuta 2012
➜ #2104613ते अंदाजे ४० वर्षांचे आहेत.

käyttäjän sabretou linkittämä, 26. joulukuuta 2012
➜ #2104614तो अंदाजे ४० वर्षांचा आहे.

käyttäjän sabretou linkittämä, 26. joulukuuta 2012
➜ #2535137

käyttäjän Lenin_1917 linkittämä, 30. kesäkuuta 2013
➜ #2535137

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #2271682Ему около сорока лет.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4318567Körülbelül negyven éves.

käyttäjän bandeirante linkittämä, 30. kesäkuuta 2015
➜ #4822427O takriben 40 yaşında.

käyttäjän vvv123 linkittämä, 10. tammikuuta 2016
➜ #5142231Ему около сорока.

käyttäjän marafon linkittämä, 28. marraskuuta 2016
➜ #5651687Ему под сорок.

käyttäjän marafon linkittämä, 2. joulukuuta 2016
➜ #5651688Ему лет сорок.

käyttäjän marafon linkittämä, 2. joulukuuta 2016
➜ #6910612Йому коло сорока.

käyttäjän deniko linkittämä, 25. toukokuuta 2018
➜ #2302278Je mu asi tak kolem čtyřicítky.

käyttäjän Horus linkittämä, 24. marraskuuta 2019
➜ #8393881Afise imyaka nka mirongo ine.

käyttäjän driini linkittämä, 22. joulukuuta 2019
➜ #9167350Hij is ongeveer 40 jaar oud.

käyttäjän PaulP linkittämä, 20. lokakuuta 2020
➜ #9949911Negyven körül van.

käyttäjän Cabo linkittämä, 11. toukokuuta 2021
➜ #9949913Negyven körül lehet.

käyttäjän Cabo linkittämä, 11. toukokuuta 2021
➜ #10937044O l'à quarant'anni pöcassæ.

käyttäjän JeanM linkittämä, 25. kesäkuuta 2022
➜ #10937047O l'é in scî quaranta.

käyttäjän JeanM linkittämä, 25. kesäkuuta 2022
➜ #903489Li estas proksimume kvardekjara.

käyttäjän shekitten linkittämä, 22. syyskuuta 2023
➜ #3000606Li estas ĉirkaŭ kvardek-jara.

käyttäjän shekitten linkittämä, 22. syyskuuta 2023