menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 314193

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

She came to see me.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #89520彼女は私に会いにきた。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #494787Вона прийшла мене побачити.

käyttäjän deniko linkittämä, 2. syyskuuta 2010
➜ #1256651O beni görmeye geldi.

käyttäjän duran linkittämä, 24. marraskuuta 2011
➜ #1302465Ela veio me ver.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 16. joulukuuta 2011
➜ #1349313Venit ut me videret.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 9. tammikuuta 2012
➜ #1420268Ŝi vizitis min.

käyttäjän Alois linkittämä, 7. helmikuuta 2012
➜ #1421881Elle est venue me rendre visite.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 8. helmikuuta 2012
➜ #1451073Ella vino a verme.

käyttäjän Elenitigormiti linkittämä, 23. helmikuuta 2012
➜ #2602871أتت لتراني.

käyttäjän Samer linkittämä, 19. heinäkuuta 2013
➜ #2602872أتت لزيارتي.

käyttäjän Samer linkittämä, 19. heinäkuuta 2013
➜ #3128456

käyttäjän marafon linkittämä, 26. maaliskuuta 2014
➜ #3128456

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #1724800Она пришла меня навестить.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4349288Таа дојде да се види со мене.

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 8. heinäkuuta 2015
➜ #6643054Sie kam, um mich zu sehen.

käyttäjän CK linkittämä, 1. helmikuuta 2018
➜ #13843828Tusa-d ad iyi-tẓer.

käyttäjän Rafik linkittämä, 5. huhtikuuta 2026