menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 317545

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

She bought the dictionary, too.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #86166彼女もまたあの辞書を買った。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #134716Elle a aussi acheté le dictionnaire.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #345116Ella también compró aquel diccionario.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 25. toukokuuta 2010
➜ #393494Ela também comprou o dicionário.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 25. toukokuuta 2010
➜ #501809Hun kjøpte ordboka, òg.

käyttäjän testdog linkittämä, 6. syyskuuta 2010
➜ #683591היא קנתה גם את המילון.

käyttäjän Eldad linkittämä, 23. joulukuuta 2010
➜ #720634Äremof vödabuki i.

käyttäjän Nero linkittämä, 22. tammikuuta 2011
➜ #728153She also bought the dictionary.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 26. tammikuuta 2011
➜ #345116Ella también compró aquel diccionario.

käyttäjän Shishir poistama linkitys, 17. helmikuuta 2011
➜ #1328395Ella también compró el diccionario.

käyttäjän Shishir linkittämä, 29. joulukuuta 2011
➜ #1453401O da sözlük aldı.

käyttäjän duran linkittämä, 24. helmikuuta 2012
➜ #2528119Anche lei ha comprato il dizionario.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 26. kesäkuuta 2013
➜ #3604669Она тоже купила словарь.

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 3. marraskuuta 2014
➜ #4827556

käyttäjän deyta linkittämä, 12. tammikuuta 2016
➜ #612382Hun købte også ordbogen.

käyttäjän Balamax linkittämä, 12. tammikuuta 2016
➜ #641758Ŝi ankaŭ aĉetis la vortaron.

käyttäjän Balamax linkittämä, 12. tammikuuta 2016
➜ #1135285Она је такође купила речник.

käyttäjän Balamax linkittämä, 12. tammikuuta 2016
➜ #3304427Ona je takođe kupila rečnik.

käyttäjän Balamax linkittämä, 12. tammikuuta 2016
➜ #4827556

käyttäjän Horus poistama linkitys, 12. tammikuuta 2016
➜ #4404906O da sözlük satın aldı.

käyttäjän Horus linkittämä, 12. tammikuuta 2016
➜ #5153090Și ea a cumpărat dicționarul.

käyttäjän fathe linkittämä, 20. toukokuuta 2016
➜ #6886507Вона теж купила словник.

käyttäjän deniko linkittämä, 11. toukokuuta 2018
➜ #7536152Zij kocht ook het woordenboek.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 29. marraskuuta 2018
➜ #4540280Ő is megvette a szótárat.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 23. elokuuta 2019
➜ #10228269彼女、辞書も買ってたわよ。

käyttäjän small_snow linkittämä, 9. elokuuta 2021
➜ #512442她也买了字典。

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 11. marraskuuta 2021
➜ #512442她也买了字典。

käyttäjän DaoSeng poistama linkitys, 11. marraskuuta 2021
➜ #12157975Ŝi aĉetis ankaŭ la vortaron.

käyttäjän PaulP linkittämä, 13. marraskuuta 2023