menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3277

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #263Unterschätze nicht meine Macht!

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1461Don't underestimate my power.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2666No subestimes mi poder.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4878私の力を甘く見ないで。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5593Не недооценивай мои силы.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Ne sous-estime pas ma {puissance}{1}.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #335028不要小看我的力量。

käyttäjän fucongcong linkittämä, 11. heinäkuuta 2009
➜ #380297Onderschat mijn macht niet.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 18. huhtikuuta 2010
➜ #1864722Do not underestimate my power.

käyttäjän Zaghawa linkittämä, 29. elokuuta 2014
➜ #2532154Ne sous-estime pas l'étendue de mon pouvoir.

käyttäjän Zaghawa linkittämä, 29. elokuuta 2014
➜ #2751567Non sottovalutare il mio potere.

käyttäjän Zaghawa linkittämä, 29. elokuuta 2014
➜ #380298Onderschat mijn kracht niet.

käyttäjän Zaghawa linkittämä, 29. elokuuta 2014
➜ #6384204Не недооцінюй моєї сили.

käyttäjän deniko linkittämä, 16. lokakuuta 2017
➜ #6384205Не недооцінюй моєї влади.

käyttäjän deniko linkittämä, 16. lokakuuta 2017
➜ #11081086Ur ḥeqqer ara tazmert-iw.

käyttäjän madjidoumnia linkittämä, 26. elokuuta 2022
➜ #13720895Nepodceňuj moju moc.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 25. tammikuuta 2026