menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 37581

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Every bus is full.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #12914Tous les bus sont pleins.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #200381どのバスも満員です。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #366351Jeder Bus ist voll.

käyttäjän Wolf linkittämä, 19. helmikuuta 2010
➜ #678837Ĉiu buso estas plena.

käyttäjän Nero linkittämä, 22. joulukuuta 2010
➜ #769376כל האוטובוסים מלאים.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 19. joulukuuta 2011
➜ #845415Alle Busse sind voll.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 22. joulukuuta 2011
➜ #1432498Her otobüs doludur.

käyttäjän duran linkittämä, 13. helmikuuta 2012
➜ #2074978Ogni autobus è pieno.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 11. joulukuuta 2012
➜ #366524Każdy autobus jest zatłoczony.

käyttäjän jeedrek linkittämä, 10. maaliskuuta 2015
➜ #4060066Все автобусы полные.

käyttäjän odexed linkittämä, 11. huhtikuuta 2015
➜ #214486すべてのバスは満員です。

käyttäjän CK linkittämä, 5. maaliskuuta 2017
➜ #873930どのバスも満員だ。

käyttäjän CK linkittämä, 5. maaliskuuta 2017
➜ #3141025Minden busz tele van.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 20. kesäkuuta 2019
➜ #8038378Yal asakal yeččuṛ.

käyttäjän Amastan linkittämä, 10. heinäkuuta 2019
➜ #9959841Kaikki bussit ovat täynnä.

käyttäjän Johannes_S linkittämä, 15. huhtikuuta 2021
➜ #9959841Kaikki bussit ovat täynnä.

käyttäjän Johannes_S poistama linkitys, 15. huhtikuuta 2021
➜ #11910672Alla bussar är fulla.

käyttäjän herrsilen linkittämä, 6. heinäkuuta 2023