menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 394250

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 8. helmikuuta 2013 8. helmikuuta 2013 klo 23.06.03 UTC link Ikilinkki

Schlage ein Ausrufezeichen statt des Punktes vor.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #198807なんと美しい庭だこと。 käännöksenä.

Was für ein schöner Garten.

käyttäjän xtofu80 lisäämä, 26. toukokuuta 2010
➜ #198807なんと美しい庭だこと。

käyttäjän xtofu80 linkittämä, 26. toukokuuta 2010
➜ #600054Kiel bela ĝardeno.

käyttäjän esocom linkittämä, 3. marraskuuta 2010
➜ #601860Wat een leuke tuin.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 4. marraskuuta 2010
➜ #1667337Qué hermoso jardín.

käyttäjän Shishir linkittämä, 19. tammikuuta 2013
➜ #36003What a beautiful garden!

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 8. helmikuuta 2013
➜ #2365745Τι ωραίος κήπος.

käyttäjän mululatv linkittämä, 8. huhtikuuta 2013
➜ #3054768

käyttäjän altusi linkittämä, 18. helmikuuta 2014
➜ #1014291Kuinka kaunis puutarha!

käyttäjän freddy1 linkittämä, 16. toukokuuta 2014
➜ #646275Какой красивый сад!

käyttäjän marafon linkittämä, 3. kesäkuuta 2014
➜ #799721Micsoda gyönyörű kert!

käyttäjän mraz linkittämä, 18. joulukuuta 2014
➜ #3054768

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #398439يا لها من حديقة جميلة.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #10450238Quala bela gardeno!

käyttäjän Adelpa linkittämä, 21. lokakuuta 2021