menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 41207

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 wma wma 9. syyskuuta 2010 9. syyskuuta 2010 klo 19.54.52 UTC link Ikilinkki

'Americans' instead of 'American'

Metadata

close

Tunnisteet

9 syllables Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #203965たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Most American like hamburgers.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #487012La plej multaj usonanoj ŝatas hamburgerojn.

käyttäjän Espi linkittämä, 29. elokuuta 2010
➜ #487013Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

käyttäjän Espi linkittämä, 29. elokuuta 2010
Most Americanw like hamburgers.

käyttäjän CK muokkaama, 10. syyskuuta 2010
Most Americans like hamburgers.

käyttäjän CK muokkaama, 10. syyskuuta 2010
➜ #559982Większość Amerykanów lubi hamburgery.

käyttäjän Bilberry linkittämä, 11. lokakuuta 2010
➜ #599650רוב האמריקנים אוהבים המבורגר.

käyttäjän Eldad linkittämä, 3. marraskuuta 2010
➜ #616577يحب معظم الأمريكيين الهمبرجر.

käyttäjän saeb linkittämä, 13. marraskuuta 2010
➜ #616731أمريكان كتير بيحبو ياكله همبرجر.

käyttäjän saeb linkittämä, 13. marraskuuta 2010
➜ #825175大多數的美國人喜歡漢堡。

käyttäjän Martha linkittämä, 5. huhtikuuta 2011
➜ #829096Повечето американци обичат хамбургери.

käyttäjän ednorog linkittämä, 8. huhtikuuta 2011
➜ #1014144Amerikalıların çoğu hamburger sever.

käyttäjän duran linkittämä, 30. heinäkuuta 2011
➜ #1179315A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 16. lokakuuta 2011
➜ #1247859A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.

käyttäjän Welton linkittämä, 19. marraskuuta 2011
➜ #3443225Dauguma amerikiečių mėgsta mėsainius.

käyttäjän fanty linkittämä, 7. syyskuuta 2014
➜ #3610632Alla maggior parte degli americani piacciono gli hamburger.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #3953402बहुतेक अमेरिकनांना हॅमबर्गर आवडतात.

käyttäjän sabretou linkittämä, 13. maaliskuuta 2015
➜ #4163708De flesta amerikanare tycker om hamburgare.

käyttäjän richke linkittämä, 8. toukokuuta 2015
➜ #5722029Suurin osa amerikkalaisista tykkää hampurilaisista.

käyttäjän mztae linkittämä, 31. joulukuuta 2016
➜ #1251386De meeste Amerikanen houden van hamburgers.

käyttäjän PaulP linkittämä, 12. marraskuuta 2017
➜ #1593352La majorité des Américains aiment les hamburgers.

käyttäjän Aiji linkittämä, 14. marraskuuta 2017
➜ #1165681Більшість американців люблять гамбургери.

käyttäjän deniko linkittämä, 14. joulukuuta 2017
➜ #7768618A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 5. marraskuuta 2019
➜ #10684184Nɛy ti̱ ŋuan ni kɛn kä Amëri̱ka nhɔk kɛn Amäri̱gɛr.

käyttäjän gatdet linkittämä, 21. helmikuuta 2022
➜ #11441456Большинство американцев любит гамбургеры.

käyttäjän marafon linkittämä, 8. tammikuuta 2023