menu
Tatoeba
language
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #426863

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

alexlee alexlee 17. maj 2014 17. maj 2014 kl. 23.37.40 UTC flag Report link Permalink

Typo in "jacta" (or even "iacta").


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3246772 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

sicerabibax sicerabibax 18. maj 2014 18. maj 2014 kl. 16.31.45 UTC flag Report link Permalink

Yes, typo :( Thanks ! :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3246772 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

User55521 User55521 19. maj 2014, edited 19. maj 2014 19. maj 2014 kl. 11.09.53 UTC, edited 19. maj 2014 kl. 11.10.42 UTC flag Report link Permalink

quaeso, hanc sententiam cum sententiā [#369696] jungātis.
Please, link this sentence to [#369696].


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3246772 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

sicerabibax sicerabibax 26. maj 2014 26. maj 2014 kl. 09.06.09 UTC flag Report link Permalink

1° Я лично, не могу, - у меня нет прав.
2° Jam exstat "mea" sententia. Pertinet Jerom-i (#426863) et Muiriel-i (Alea iacta est, #369491). Ambae versiones cum #369696 (anglicā) ligatae sunt.
The best is to delete my unnecessary item. :)
Valete omnes!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3246772 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

User55521 User55521 26. maj 2014, edited 26. maj 2014 26. maj 2014 kl. 09.21.18 UTC, edited 26. maj 2014 kl. 09.23.54 UTC flag Report link Permalink

In Tatoebā est programma, quod sine interventū hūmānō sententiās aequālēs removet, porrō hanc sententiam removēbit.

(Надеюсь, правильно написал ^^")


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3246772 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

sicerabibax sicerabibax 26. maj 2014 26. maj 2014 kl. 14.52.33 UTC flag Report link Permalink

Nescio si recte est, nam magister non sum neque grammaticus, sed omne intellexi.
Gratias! :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3246772 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 19. januar 2015 19. januar 2015 kl. 21.28.36 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3246772

Horus Horus 20. januar 2022 20. januar 2022 kl. 07.02.05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10631923

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Alea jacta est.

tilføjet af jerom, 16. juli 2010

linked by jerom, 16. juli 2010

#426866

linked by jerom, 16. juli 2010

linked by jerom, 16. juli 2010

linked by esperanto, 18. juli 2010

linked by Demetrius, 14. januar 2011

linked by enteka, 25. januar 2012

linked by enteka, 25. januar 2012

#2752465

linked by marafon, 21. september 2013

#3246772

linked by CK, 7. oktober 2014

linked by Horus, 19. januar 2015

linked by Horus, 19. januar 2015

#2752465

unlinked by Horus, 20. januar 2015

linked by Horus, 20. januar 2015

linked by carlosalberto, 13. februar 2015

#3922182

linked by mraz, 2. marts 2015

#3922182

unlinked by Horus, 16. marts 2015

linked by Horus, 16. marts 2015

linked by Rovo, 13. februar 2016

linked by martinod, 9. april 2016

linked by Dominika7, 10. februar 2021

linked by Dominika7, 25. februar 2021

linked by Johannes_S, 28. marts 2023