menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 5014391

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 cueyayotl cueyayotl 29. maaliskuuta 2016 29. maaliskuuta 2016 klo 1.18.54 UTC link Ikilinkki

Point final "."

cueyayotl cueyayotl 15. huhtikuuta 2016 15. huhtikuuta 2016 klo 1.34.05 UTC link Ikilinkki

No response. Period added.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #5000396Du musst warten. käännöksenä.

Tu dois attendre

käyttäjän Sittelle lisäämä, 27. maaliskuuta 2016
➜ #5000396Du musst warten.

käyttäjän Sittelle linkittämä, 27. maaliskuuta 2016
➜ #5019563

käyttäjän LinguisticFusion linkittämä, 28. maaliskuuta 2016
➜ #5019568Musíš počkat.

käyttäjän Mereade linkittämä, 28. maaliskuuta 2016
➜ #5019574

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2016
➜ #5019576Tu devi aspettare.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2016
➜ #5019574

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. maaliskuuta 2016
➜ #3403578Devi aspettare.

käyttäjän Horus linkittämä, 28. maaliskuuta 2016
➜ #5019563

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. maaliskuuta 2016
➜ #3615163Je moet wachten.

käyttäjän Horus linkittämä, 28. maaliskuuta 2016
➜ #5043885

käyttäjän nizoverdulo linkittämä, 6. huhtikuuta 2016
➜ #5043885

käyttäjän Horus poistama linkitys, 6. huhtikuuta 2016
➜ #5000049Vi devas atendi.

käyttäjän Horus linkittämä, 6. huhtikuuta 2016
➜ #5064688Debes esperar.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 15. huhtikuuta 2016
Tu dois attendre.

käyttäjän cueyayotl muokkaama, 15. huhtikuuta 2016
➜ #3600342Тебе надо подождать.

käyttäjän marafon linkittämä, 24. toukokuuta 2016
➜ #2549190You have to wait.

käyttäjän Aiji linkittämä, 22. helmikuuta 2017
➜ #9583239Ilaq ad terjuḍ.

käyttäjän samir_t linkittämä, 2. tammikuuta 2021
➜ #10695937Musisz zaczekać.

käyttäjän sundown linkittämä, 28. helmikuuta 2022
➜ #10695781Musisz poczekać.

käyttäjän sundown linkittämä, 28. helmikuuta 2022