menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 5024662

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 10. toukokuuta 2016 10. toukokuuta 2016 klo 14.30.10 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5128239

alexmarcelo alexmarcelo 23. elokuuta 2018 23. elokuuta 2018 klo 21.01.43 UTC link Ikilinkki

Is this really OK?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6273742 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK 24. elokuuta 2018 24. elokuuta 2018 klo 0.32.56 UTC link Ikilinkki

There is another audio file here.
https://audio.tatoeba.org/sente...ng/6273742.mp3

Horus Horus 24. elokuuta 2018 24. elokuuta 2018 klo 1.19.43 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6273742

Metadata

close

Tunnisteet

List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Tom says he's innocent.

käyttäjän CK lisäämä, 30. maaliskuuta 2016
➜ #5024690Tom dice di essere innocente.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2016
➜ #5024691Tom dice che è innocente.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2016
➜ #5024710Tomás dijo ser inocente.

käyttäjän don_ramon linkittämä, 30. maaliskuuta 2016
➜ #5024712Tomás dijo que era inocente.

käyttäjän don_ramon linkittämä, 30. maaliskuuta 2016
➜ #5024997Tom masum olduğunu söylüyor.

käyttäjän duran linkittämä, 30. maaliskuuta 2016
➜ #5025705Tom sagt, er ist unschuldig.

käyttäjän raggione linkittämä, 30. maaliskuuta 2016
➜ #5026571Tom berkata dia tidak bersalah.

käyttäjän amangimam linkittämä, 31. maaliskuuta 2016
➜ #5036657

käyttäjän marafon linkittämä, 3. huhtikuuta 2016
➜ #5036657

käyttäjän Horus poistama linkitys, 3. huhtikuuta 2016
➜ #4794053Том сказал, что он невиновен.

käyttäjän Horus linkittämä, 3. huhtikuuta 2016
➜ #5043512Tom kaže da je nedužan.

käyttäjän Lebad linkittämä, 6. huhtikuuta 2016
➜ #5043828Tom diras, ke li estas senkulpa.

käyttäjän nizoverdulo linkittämä, 6. huhtikuuta 2016
➜ #5122484Thomas se innocentem esse dicit.

käyttäjän Horus linkittämä, 10. toukokuuta 2016
➜ #4794053Том сказал, что он невиновен.

käyttäjän marafon poistama linkitys, 10. toukokuuta 2016
➜ #5128296Том говорит, что невиновен.

käyttäjän marafon linkittämä, 10. toukokuuta 2016
➜ #5128297

käyttäjän marafon linkittämä, 10. toukokuuta 2016
➜ #5128297

käyttäjän Horus poistama linkitys, 10. toukokuuta 2016
➜ #3740402Том говорит, что он невиновен.

käyttäjän Horus linkittämä, 10. toukokuuta 2016
➜ #5024710Tomás dijo ser inocente.

käyttäjän don_ramon poistama linkitys, 10. toukokuuta 2016
➜ #5024712Tomás dijo que era inocente.

käyttäjän don_ramon poistama linkitys, 10. toukokuuta 2016
➜ #5122485Tom se diz inocente.

käyttäjän bill linkittämä, 4. marraskuuta 2016
➜ #7084431Tom siger at han er uskyldig.

käyttäjän danepo linkittämä, 24. elokuuta 2018
➜ #10211687Tom dice que es inocente.

käyttäjän manufrutos linkittämä, 3. elokuuta 2021
➜ #11966837Tom bilang dia tidak bersalah.

käyttäjän Pacific linkittämä, 29. heinäkuuta 2023