menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 621569

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #457281Voilà le bus. käännöksenä.

Da kommt der Bus!

käyttäjän Manfredo lisäämä, 15. marraskuuta 2010
➜ #457281Voilà le bus.

käyttäjän Manfredo linkittämä, 15. marraskuuta 2010
Da kommt der Bus!

käyttäjän jakov lisäämä, 17. marraskuuta 2010
➜ #33126Here comes the bus!

käyttäjän jakov linkittämä, 17. marraskuuta 2010
➜ #625731Jen, venas la buso!

käyttäjän jakov linkittämä, 29. marraskuuta 2010
➜ #758006¡Ahí viene el autobús!

käyttäjän Shishir linkittämä, 16. helmikuuta 2011
➜ #983750Autobus nadjeżdża!

käyttäjän Janka linkittämä, 10. heinäkuuta 2011
➜ #674555Daar, de bus komt!

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 25. lokakuuta 2012
➜ #1982275הנה בא האוטובוס.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 4. marraskuuta 2012
➜ #3982386Ott jön a busz!

käyttäjän mraz linkittämä, 23. maaliskuuta 2015
➜ #4449986Itt van a busz!

käyttäjän maaster linkittämä, 13. elokuuta 2015
➜ #598466А вот и автобус!

käyttäjän nina99nv linkittämä, 5. heinäkuuta 2017
➜ #6894514А ось і автобус!

käyttäjän deniko linkittämä, 17. toukokuuta 2018
➜ #7814697Hier komt de bus.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. maaliskuuta 2019
➜ #11557914Narito na ang bus!

käyttäjän qwertzu linkittämä, 23. helmikuuta 2023
➜ #12134550Jen la buso alvenas.

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. lokakuuta 2023