menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #6980

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

je n'aime pas le gout des tomates.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #159250私はトマトの味が嫌いなんだ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #255274I don't like the taste of tomatoes.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Je n'aime pas le goût des tomates.

breytt af Cocorico — 18. febrúar 2011
➜ #759790No me gusta el sabor de los tomates.

tengd af Shishir — 18. febrúar 2011
➜ #788745Mi ne ŝatas la guston de la tomatoj.

tengd af RaspaKrusto — 11. mars 2011
Je n'aime pas le goût des tomates.

bætt við af Korekorin — 6. október 2011
➜ #735233Mi ne ŝatas la guston de tomatoj.

tengd af Korekorin — 6. október 2011
➜ #930664Non mi piace il sapore dei pomodori.

tengd af Guybrush88 — 6. október 2011
➜ #255274I don't like the taste of tomatoes.

tengd af Guybrush88 — 6. október 2011
➜ #734493Ich mag den Geschmack von Tomaten nicht.

tengd af Dejo — 7. ágúst 2013
➜ #6833649Мені не подобається смак помідорів.

tengd af deniko — 13. apríl 2018
➜ #6833648Я не люблю смак помідорів.

tengd af deniko — 13. apríl 2018
➜ #1181534I don't like the flavour of tomatoes.

tengd af sundown — 4. júlí 2021
➜ #735267Ik hou niet van de smaak van tomaten.

tengd af martinod — 30. apríl 2024
➜ #1182146Мне не нравится вкус помидоров.

tengd af marafon — 6. maí 2025