menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 734057

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

9 syllables List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #734052Ambaŭ prononcoj ĝustas. käännöksenä.

Both pronouns are correct.

käyttäjän Eldad lisäämä, 30. tammikuuta 2011
➜ #734052Ambaŭ prononcoj ĝustas.

käyttäjän Eldad linkittämä, 30. tammikuuta 2011
Both pronunciations are correct.

käyttäjän Eldad muokkaama, 30. tammikuuta 2011
➜ #734060שתי ההגיות נכונות.

käyttäjän Eldad linkittämä, 30. tammikuuta 2011
➜ #734061Beide Aussprachen sind korrekt.

käyttäjän Eldad linkittämä, 30. tammikuuta 2011
➜ #734328Obie wymowy są poprawne.

käyttäjän zipangu linkittämä, 31. tammikuuta 2011
➜ #734398Ambas pronúncias são corretas.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 31. tammikuuta 2011
➜ #740393Entrambe le pronunce sono corrette.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 3. helmikuuta 2011
➜ #740394Entrambe le pronunce sono giuste.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 3. helmikuuta 2011
➜ #1312802Ambas pronunciaciones son correctas.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. joulukuuta 2011
➜ #734062Ambaŭ elparoloj ĝustas.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 8. helmikuuta 2012
➜ #2845313И двете произношения са правилни.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 12. marraskuuta 2013
➜ #4090934И двата изговора се точни.

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 19. huhtikuuta 2015
➜ #734068Beide uitspraken zijn juist.

käyttäjän PaulP linkittämä, 24. toukokuuta 2015
➜ #2041508שני אופני המבטא כשרים.

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 11. huhtikuuta 2016
➜ #734058Les deux prononciations sont justes.

käyttäjän Aiji linkittämä, 30. elokuuta 2016
➜ #5898910Her iki telaffuz doğrudur.

käyttäjän duran linkittämä, 24. helmikuuta 2017
➜ #6583664Обидві вимови правильні.

käyttäjän deniko linkittämä, 31. joulukuuta 2017
➜ #7814879Mindkét kiejtés helyes.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 9. lokakuuta 2019
➜ #8243049Mindkettő kiejtés helyes.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 9. lokakuuta 2019
➜ #8243050Mind a kettő kiejtés helyes.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 9. lokakuuta 2019
➜ #9008151Obidve výslovnosti sú správne.

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 1. syyskuuta 2020
➜ #9680949Deg sin issusra seḥḥan.

käyttäjän Rafik linkittämä, 21. tammikuuta 2021
➜ #731146Оба произношения правильные.

käyttäjän marafon linkittämä, 26. joulukuuta 2022
➜ #11588858Abas izrunas ir pareizas.

käyttäjän GemMonkey linkittämä, 11. maaliskuuta 2023