menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8391045

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #556173Ich möchte etwas zu trinken..

Ndipfuriza ikintu co kunywa.

added by driini, 19-dekabr, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #556173Ich möchte etwas zu trinken.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #25194I'd like something to drink.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #349883Ich hätte gern etwas zu trinken.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #516217Ich hätte gern was zu trinken.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #419708I would like something to drink.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #945995J'aimerais bien boire quelque chose.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #421287J'aimerais avoir quelque chose à boire.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #550070J'aimerais bien quelque chose à boire.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #421606Ich hätte gerne etwas zu trinken.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #945996I would like to drink something.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #5115042Me gustaría algo para beber.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #5115039Me gustaría algo para tomar.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #2711506Me gustaría beber algo.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #574252Me gustaría tomar algo.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #2950709Я бы с удовольствием чего-нибудь выпил.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #412840Я бы хотел что-нибудь выпить.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
➜ #2773949Мне хочется чего-нибудь выпить.

linked by driini, 19-dekabr, 2019
Ndipfuza ikintu co kunywa.

edited by driini, 8-yanvar, 2021